Шерлок Холмс (2009) Гоблин
Один из самых успешных проектов Гая Ричи, мастера криминальных жанров, и творца такого шедевра как «Большой куш». В этот раз […]
Один из самых успешных проектов Гая Ричи, мастера криминальных жанров, и творца такого шедевра как «Большой куш». В этот раз […]
Холмс наконец-то снова получает реальное дело, в прошлой части некий профессор по имени Мориарти, ловко похищает под шумок важную деталь […]
Без сомнений лучшая криминальная комедия всех времен от Гая Ричи, который в своё время создал такой криминальный шедевр как «Карты, […]
Том это молодой и весьма эксцентричный человек, который решает переехать в маленький городок под названием Джеффертон, чтобы начать там всё […]
Фильм Бумер в смешном переводе Гоблина, в своё время оригинальная картина про бандитов в черном бумере вызвала большой интерес у […]
Это заключительная часть мега-блокбастера Властелина колец в смешном переводе Гоблина. В этой части мы узнает, удастся ли хоботам добраться до […]
Первая часть шикарной работы за авторством Дмитрия Юрьевича Гоблина, который сделал все три фильма Властелина колец в «смешном переводе», полностью […]
Угарное американский мультсериал с чёрным юмором, состоящий как правило пластилиновых персонажей несущих лютую ахинею. Фишка сериала в том, что действующие […]
На волне успеха мультсериала «Робоцып» создатели Меттью Сенрайч и Сет Грин решили не останавливаться на достигнутом, и продолжили изготовление этого […]
Второй сезон угарного шоу робоцыпа в переводе Гоблина, где всем известные персонажи из голливудских фильмов и комиксов творят лютую ахинею, […]
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!