Неудержимые 2 (2012) Гоблин 
Неудержимые (2010) Гоблин 
Пятый элемент (1997) Гоблин 
На гребне волны (1991) Гоблин 
Молодой мастер (1980) Гоблин 
Во все тяжкие Гоблин Грязь (2013) Гоблин
Криминальная трагикомедия с участием Джеймса Макэвойа, который в данной картине играет насквозь коррумпированного оперуполномоченного, который своими действиями дискредитирует само явление […]
Рекомендуем к просмотру
Железная хватка (2010) Гоблин
Том идёт к мэру (1-2 сезоны) Гоблин
Красная жара (1988) Гоблин
Адреналин 2: Высокое напряжение (2009) Гоблин
Нечто (1982) Гоблин
Как приручить дракона (2010) Гоблин
Большой куш (2000) Гоблин
Малавита (2013) Гоблин
Шоугёлз (1995) Гоблин
Ромовый дневник (2011) Гоблин
Убить Билла (2003) Гоблин
Блэйд (1998) Гоблин
Плохой лейтенант (1992) Гоблин
Вышибала: Эпический замес (2017) Гоблин
Комедии
Малавита (2013) Гоблин
Старый американский бандит, который уже порядком переработался на своем нелегком посту решил отойти от дел, но отойти путем опрокидывания своих […]
Пьяный мастер (1978) Гоблин
Молодой китайский паренек, сын уважаемого мастера кунг-фу Фредди Вонг (он же Джеки Чан) постоянно лезет в неприятности, но благодаря во […]
Продавец (2009) Гоблин
Бенджамин Селлек находится в глубоком унынии, всё дело его жизни катится в пропасть благодаря тому, что автомобильный бизнес, на который […]
Забойный реванш (2013) Гоблин
Два весьма и весьма зрелых дяденьки Рейзор (Сильвестр Сталлоне) с Кидом (Роберт Де Ниро), в прошлом боксеры – решают тряхнуть […]
Однажды в Ирландии (2011) Гоблин
Дикий ирландский край знаменит своей коррумпированной полицией, которая мощно срослась с криминальными структурами крышуя местных бандитов. Всё держится в ежовых […]
Невероятные приключения Уоллеса и Громита (2001) Гоблин
Отличный семейный пластилиновый мультфильм про добряка изобретателя Уоллеса и его верного помощника пса Громита, которые участвуют в трёх невероятных приключениях. […]
Несносные боссы 2 (2014) Гоблин
Старые камрады из первой части вновь порадуют нас своими физиономиями. Парни Дейл, Курт и Ник сильно поднялись после последних событий […]
Как приручить дракона (2010) Гоблин
Многие века драконы и викинги воевали меж собой на острове под со звучащим названием – Олух. Драконы как натурально рейдеры […]
Несносные боссы (2011) Гоблин
Очень смешная комедия про трёх неплохих взрослых мужчин, друзей, которым очень сильно не повезло с боссами, они их постоянно донимают, […]
Комедии в переводе Гоблина
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!
