Зелёный шершень (2011) Гоблин
Третьего дня сын миллионера Брит Рид (Сет Роган) очень богатого дяденьки, оказывается в глубоком трауре после смерти своего отца. И […]
Третьего дня сын миллионера Брит Рид (Сет Роган) очень богатого дяденьки, оказывается в глубоком трауре после смерти своего отца. И […]
Начало фильма ознаменуется грандиозным бунтом на тюрьме в солнечном Таиланде. Администрация заведения обнаруживает спрятанное недетское отверстие в одной из камер, […]
Эта часть начнется с приема у Стюарта, рихтует зубы своему товарищу по несчастью – Филу. Попутно парни обсуждают предстоящую свадьбу […]
Фильм Квентина Тарантино, который в этот раз решил разыграть альтернативную историю временен Второй Мировой войны о некой антифашисткой группе американских […]
Фильм про доморощенного малолетнего кретина, который решил стать супергероем вдохновившись комиксами и фильмами из вселенной «Марвела». Паренек решил проявить пусть […]
Добротный мультфильм про необычную семью, в который каждый её член обладает суперспособностями включая младенца, и если раньше эти сверхлюди были […]
Добротная чёрная комедия, с очень интересным и неожиданным сценарием, весь фильм разбит на ролики в которых участвуют самые узнаваемые актеры […]
Шедевральная комедия Дэвида Цукера, Лесли Нильсен в главной роли, в переводе Гоблина. Полицейский мирового значения Фрэнк Дребин снова в деле, […]
Говорят, бывших бандитов не бывает, но Кейси Уэллс решил опровергнуть данный стереотип, и поменять свою жизнь в корне. Раньше Кейси […]
Фильм о том, что может случится с добротным домом если его доверить тупорылому подростку. Школьник Томас получает строгое указание от […]
Самый крутой жанр в переводах Гоблина это комедии онлайн, благодаря тому, что Гоблин для своих переводов выбирает самые забористые комедийные фильмы получается замечательно. Особенно хорошо заходят комедии с криминальным уклоном, где у бывшего оперуполномоченного присутствует добротный опыт общения с уголовниками, а потому такие фильмы у него получаются лучше всего.
Отдельные комедии с переводом Гоблина стали шедеврами для русскоязычных граждан именно благодаря Гоблину, настолько они были толково переведены и озвучены вот несколько примеров: «Большой куш» он-же «Спи*дили» про невероятные приключения Турецкого и его камрада Томми, «Святые из Бундока» замечательная криминальная комедия про двух ирландских братьев из трущоб которые восстанавливают справедливость на американских широтах, «Большой Лебовский» где отжигает в роли Чувака Лебовского Джефф Бриджес, «Грязь» про продажного ирландского копа, который яростно насилует систему и всех кто попадется ему руки.
Как видите граждане есть что посмотреть, и даже если вы вдруг уже видели данные шедевры в другом переводе — всё равно немедленно пересмотрите в переводе Гоблина, «Правильный перевод» это совсем другое дело и вы убедитесь в этом сами пересмотрев очередной добротный фильм в Гоблине онлайн.
Смотрите много разных шедевров категории комедии онлайн в переводе Гоблина, и делитесь ими со своими друзьями, пишите ваши комментарии, лучшая благодарность с вашей стороны это ваш отзыв, приятного просмотра, камрады!